جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة دار التراث 1440ق - 2019م

مصادر دراسة التاريخ الإسلامي

2008-4-17

هو دراسة ببليوغرافية لاثنين من أكبر المستشرقين الفرنسيين هما كلود كاين وجان سوفاجيه. وقد صدر الكتاب أولا بالفرنسية عام 1961 ثم ترجم للغة الإنجليزية عام 1965، وأخيرا صدرت الترجمة العربية عن النسخة الإنجليزية عام 1998 عن المجلس الأعلى للثقافة المصري.

 

وللكتاب أهمية كبيرة في خدمة البحث والباحثين على اختلاف لغاتهم ، فهو أشمل وثيقة في مجال دراسات الشرق الأدنى والدراسات العربية والاسلامية .

ومع انه يحمل في عنوانه ما يدخله في دائرة التأريخ ، الا أننا لا يبتني على مجاله ليتجاوز هذه الحدود الضيقة منطلقاً الى آفاق رحبة تشمل كل ما يتصل بمنطقة الشرق الأدنى من أحوال ثقافية ودينية واجتماعية واقتصادية على مدى أربعة عشر قرناً من الزمان .

 

و يعدّ الكتاب مفتاحاً لدراسة أي جانب من جوانب الحياة في هذه المنطقة من العالم . ولعل صدور هذه الترجمة يغري بمحاولة إصدار طبعة اخرى مفصلة وموسعة تضيف الى مادة الكتاب ما نشر بالعربية بعد صدور الترجمة الإنجليزية لطبعته الثانية في عام 1965 .

 

 

Please reload